Tatiosz ~ Hogy méltó légy e név viselésére ~ Ember!
A találkozások: keresztutak – az élet tűzkeresztsége.
Választanunk kell a másik és a magunk szeretete között.
Ebben áll a nagyság próbája, mely megkülönböztet a többiektől és eggyé olvaszt velük.
Hogy méltók lehessünk a név viselésére: Ember!
Minden fölösleges szóval el kell számolnunk egyszer.
A kimondottakkal mások előtt, az elhallgatott szavakkal önmagunk előtt.
Akinek van gondolata, szava is van hozzá.
Akinek nincs gondolata – sajnos – annak is van szava hozzá.
Kimondani ráérünk, hallgatni soha.
Fordította: Vágó Zsuzsanna
Minden fölösleges szóval el kell számolnunk egyszer.
A kimondottakkal mások előtt, az elhallgatott szavakkal önmagunk előtt.
Akinek van gondolata, szava is van hozzá.
Akinek nincs gondolata – sajnos – annak is van szava hozzá.
Kimondani ráérünk, hallgatni soha.
Fordította: Vágó Zsuzsanna