Édesanyám születésnapjára
Határtalan nyugalom ragyogja körbe,
megnyugvást jelentő érzés fog el közelében.
Szeretetünket nyújtjuk néki ma,
velem együtt - az egész családja.
Remegő hangon mondom édesanyám:
mert ím sok - év elrepült már.
Boldogok voltunk az évek alatt,
harcoltál értünk, ha nem is volt szabad.
Sajnos - az élet nem csupán vidámság,
de ha te ott voltál - mindenkit megnyugtattál.
Becéző szavaid fontosak számunkra,
ugyan, mi vissza adhatjuk-e neked valaha.
Ahogy múlnak az évek, hajad színe is változik,
arcodat pedig - fáradság gyötri.
Kezeid is ráncosabbak lettek,
szíved szeretete, még nagyobb lett benned.
Most már miénk a harc, mi vigyázunk rád,
minekünk kell mondanunk, szeretünk édesanyánk.
Hálát is adunk az égnek, hogy még ma is köztünk vagy,
ezért most: fogadd örömmel csókjainkat.
Határtalan nyugalom ragyogja körbe,
megnyugvást jelentő érzés fog el közelében.
Szeretetünket nyújtjuk néki ma,
velem együtt - az egész családja.
Remegő hangon mondom édesanyám:
mert ím sok - év elrepült már.
Boldogok voltunk az évek alatt,
harcoltál értünk, ha nem is volt szabad.
Sajnos - az élet nem csupán vidámság,
de ha te ott voltál - mindenkit megnyugtattál.
Becéző szavaid fontosak számunkra,
ugyan, mi vissza adhatjuk-e neked valaha.
Ahogy múlnak az évek, hajad színe is változik,
arcodat pedig - fáradság gyötri.
Kezeid is ráncosabbak lettek,
szíved szeretete, még nagyobb lett benned.
Most már miénk a harc, mi vigyázunk rád,
minekünk kell mondanunk, szeretünk édesanyánk.
Hálát is adunk az égnek, hogy még ma is köztünk vagy,
ezért most: fogadd örömmel csókjainkat.